Stone老师以前说过，语言的学习离不开文化的学习。好比一个学习中文的老外，会说几句汉语，能和别人沟通，这没什么稀奇的了。但是如果这个老外能把成语运用自如，那他的汉语水平可不是一般的了。同样道理，英语中也有类似的“成语”，那今天Stone老师就来聊一聊有关身体部位的英语习语吧！一起来看。
holdonestongue忍住不说
bitethetongue保持沉默
havelostonestongue吓得（羞怯）说不出话来
mothertongue母语
leadsomeonebythenose控制某人；牵着某人的鼻子走
turnuponesnose瞧不起
holdonesnoseintheair趾高气昂；目中无人
underonesnose就在眼皮底下
asplainasthenoseonyourface显而易见
bitesbsnoseoff气势汹汹地回答某人
downin(at)themouth垂头丧气
frommouthtomouth口口相传；广泛流传
shutsomeonesmouth使某人缄默
fromthehorsesmouth（消息等）直接得来的
goinatoneearoutattheother左耳进右耳出；当耳旁风
beononesears在发怒
beallears全神贯注地倾听
wallshaveears隔墙有耳
turnadeafear充耳不闻
anappleofoneseye掌上明珠
keepaneyeon留心
catchsbseye引人注目；令人瞩目
bealleyes极注意地看；非常留神地看
seeeyetoeye(with)意见一致；立场相同
keepastrangeface绷着脸
costanarmandanleg太贵了
breakone’sneck尽最大努力
breakaleg祝你好运
haveonesheadintheclouds不切实际
haveonesfeetontheground脚踏实地
givesbahand帮个忙
pullonesleg开某人的玩笑
转载请注明：http://www.quwenlai.com/zejq/23579.html
