前不久，由饶雪漫的同名小说改编的电影《左耳》在全国各地热映，那些青春明媚忧伤的文字牵动了很多人的心。那些年藏在课桌洞里读过的文字仿佛还历历在目。甜言蜜语，说给左耳听。
下面，为大家奉上《左耳》经典台词的日语版第二弹，一起来品味那字里行间流露的或浅、或深的忧伤。
6.心に刻まれべしことを刻め、忘れべしことを忘れ、変えられることを変えて、そして最後に残ったことをそのまま受け入れる。
6.记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受不能改变的。
7.忘れたいことも忘れたい人も本当に思ったとおりに忘れられますか？
7.有些事，有些人，是不是如果你真的想忘记它就一定会忘记？
8.時は去ってゆく、でも私たちに嘘をつかない。恋に対する忠実で私の胸の鼓動は抑えきれない。
8.时光只会老去，但时光从不会欺骗我们。对爱情的忠实让我的心如热血沸腾。
9.甘い言葉を心臓に一番近いどころでしかささやかない。
9.甜言蜜语，说给左耳听。
10.もう戻らないんだ、私たちは。
10.我们都回不去了。
资料来源于沪江日语
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明：http://www.quwenlai.com/zexs/19615.html
